uông tô lang

Идол
Woosang
우상
Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: детектив, триллер, драма, криминал
Режиссер: Ли Су Джин / Lee Su Jin
Озвучка: Колобок

Хозяин гостиницы
Хотельер
Hotelier
Ho-te-li-eo
호텔리어

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2001
Жанр: драма, романтика, бизнес
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Чан Ён У / Jang Yong Woo
Сценарист: Кан Ын Гён / Kang Eun Kyung
Канал: MBC
Перевод: Альянс, carte_blanche

Blessing of the Sea / The Dragon King Protects
Yongwangnim Bouhasa
용왕님 보우하사

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, драма, мелодрама
Серии: 121 серий по 38 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чхве Ын Гён / Choi Eun Kyung, Ким Ён Мин / Kim Yong Min
Русские субтитры: IRISubs
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 77 серия (субтитры)

Urideul
우리들

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: драма, дружба, школа
Режиссёр: Юн Га Ын / Yoon Ga Eun
Русская озвучка: Синема Ус

Boiseu 3
보이스 3

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: детектив
Серий: 16 серий по 65 мин.
Канал: OCN
Сценарист: Ма Джин Вон / Ma Jin Won
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Храм Дорам

Любовница
Miseuteuriseu
미스트리스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мистика, триллер, романтика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Хан Джи Сын / Han Ji Seung
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Xdub & Колобок

Возможно, любовь / Perhaps Love
Ibsuleun andwaeyo
입술은 안돼요

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Чо Ын Джи / Jo Eun Ji
Перевод: SubQueens

Saikometeuri Geunyeoseok
사이코메트리 그녀석

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, фантастика, детектив
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Пён Су / Kim Byung Soo
Сценарист: Ян Джин А / Yang Jin Ah
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, Green tea

Четыре сына
Saja
사자

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: детектив, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссер: Чан Тхэ Ю / Jang Tae Yoo
Канал: ??
Перевод: нет
Cкоро на экранах

Беззаконный адвокат
Moobeob Byeonhosa
무법 변호사

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: юридический, триллер
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Джин Мин / Kim Jin Min
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox

Topseuta Yoobaeki
톱스타 유백이

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика
Серии: 11 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ю Хак Чан / Yoo Hak Chan
Сценарист: Ли Со Чжон / Lee So Jung, Ли Си Ын / Lee Si Eun
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: Softbox

"2018 SBS Entertainment Awards" - это награждение от канала SBS в области телевидения и развлечения. Церемония происходила 28 декабря, ведущими в этом году стали Пак Су Хон / Park Soo Hong, Хан Го Ын / Han Go Eun и Ким Джон Кук / Kim Jong Kook.

Jookeodo Joa
죽어도 좋아

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, фантастика, комедия, экшн
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ли Ын Джин / Lee Eung Jin
Русские субтитры: Азалии, Shadows, Мания
Русская озвучка: SoftBox

Cheot Sarang
첫사랑

Страна: Южная Корея
Год: 1996
Жанр: романтика
Серии: 66 серий по 60 мин.
Режиссер: Ли Ын Джин / Lee Eung Jin
Канал: KBS2
Перевод: A-music
Добавлено: 66 серия

Hoon Nam and Jung Eum / The Undatables
훈남정음

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия
Серии: 32 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ким Ю Джин / Kim Yoo Jin
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Легенда о синем море / Легенда о голубом море
Remember the Blue Sea / Pooreun Badaui Junsul
푸른 바다의 전설 / 藍色海洋的傳說

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Джин Хёк / Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Альянс, Азалии, Cardinals, Doranime, Bears, Do4U
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, HighHopes

Byulbyul Myeoneuri
별별 며느리

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: семейный, романтика
Серии: 100 серий по 30 мин.
Режиссер: Ли Джэ Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Перевод: IRISubs

Двое полицейских объединились, чтобы поймать серийного убийцу, который убил членов их семей. Жизнь Му Джин Хека вышла из-под контроля после убийства жены. Задумываться о своем теперешнем положении Джин Хек стал после встречи с профайлером из службы экстренных вызовов Кан Квон Джу. Это она была последней, кто разговаривал с жертвой, также она слышала голос преступника. У Квон Джу тоже есть свои счеты с серийным убийцей, виновником в смерти ее отца полицейского. Вскоре они объединят свои усилия, чтобы найти убийцу своих близких.
Смотреть дораму

Circle: Two Connected Worlds
Sseokeul: Ieojin Du Segye
써클

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, мистика
Серии: 12 серий по 70 мин.
Режиссёр: Мин Джин Ки / Min Jin Ki
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, Картон

Постепенно формируется актерский состав новой дорамы "Круг" / "Circle" для канала tvN. Как стало известно, Ё Чжин Гу / Yeo Jin Goo и Ким Кан У / Kim Kang Woo дали согласие на съёмки в сериале, а Гон Сын Ён / Gong Seung Yeon и Ли Ки Кван / Lee Ki Kwang получили предложение принять участие в проекте.

Hyeolui Nu / Hyeol-eui-noo
혈의 누

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: драма, исторический, детектив, криминал, триллер
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Режиссер: Ким Дэ Сын / Kim Dae Seung
Перевод: русская озвучка